Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


Horváth Lászlóné Irén - ikonfestő - bemutatkozása :   
Mi az ikon?       Az ikon szó egyszerűen képmást jelent, A művész világról alkotott képének megjelenését bármely közegben, legyen az képzelt vagy valóságos. Szorosabb értelemben az ikon szó az ortodox keresztény hit világban és dogmában egyedülálló és fontos szerepet játszó szentek képmását jelenti Az ikon az egész ortodoxia kifejeződése. Az ikon, mint szent ábrázolás, egyike az egyházi hagyomány megjelenési formáinak. A Megváltó, az Istenszülő az angyalok és a Szentek ikonjának tisztelete a keresztény hit dogmája, amelyet a VII. egyetemes zsinat fogalmazott meg. Az ikon az istenélmény kivetítése. Az ikon festmények nem csupán a festő személyes istentapasztalatát közvetítik, hanem a hozzá tartozó hitrendszer egészét is magukban hordják. Ezt az összetett közlést nem egy művész határozza meg, ezt a művészi jelrendszert hagyományozza a festőre az ikonográfia Kánon, mely Kánon nem esztétikai, hanem világnézeti  kategória, nyelv, amely megértésre vár, amit meg lehet tanulni. Az ikonok tele vannak együttérzéssel és meleggel, mert a misztikus érzések, melyeket közvetítenek, átmelegítik a szívét is annak, aki szereti és megérti őket. Az ikon a nézőben egy sor érzelmet vált ki, humanitást, megértést, megbocsátást, szolidaritást, emberszeretetet - ezért az ikonnak morális funkciója van- egyszóval katartikus.  
Néhány szó magamról:  
Horváth Lászlóné Bazsó Irén vagyok. Szegeden születtem 1948-ban római katolikus családban. Már gyermekkoromtól kezdve érdekelt a festőművészet. Családi könyvtárunkban is rengeteg festő albuma volt található, amit felnőtt koromban is számos kötettel gazdagítottam. Már korábban is megvolt bennem az alkotás iránti vágy néhány portré erejéig, de különböző okoknál fogva valahogy nem sikerült kiteljesednem az általam nagyra tartott és rajongásig szeretett festőművészetben. Fiam görögországi látogatásai és ortodox hitre térése kapcsán csodálattal szembesültem a keleti ikonábrázolással: a mi nyugati szemléletünknek elsőre szigorúnak tűnő, de valójában szívet és lelket megszólító nagyon emberközeli művészettel. Első képeimet Jószai Sándor képzőművész vezetésével működő Szent Lukács ikonfestő
körben készítettem. Itt ismerkedtem meg az ikonfestés fáradságos, de csodálatos világával. Nagy büszkeséggel tölt el, hogy ikonjaim közül néhány már igen távoli országba eljutott: Németország Egyesült Államok, Szerbia, Hollandia, Ausztria A szegedi Szent György Nagyvértanú Magyar Ortodox Egyházközség templomában az általam festett államalapító Szent István király ünnepi ikon   és a szegedi Szent Miklós Szerb Ortodox Katedrálisban van kifüggesztve a Szent György Nagyvértanút ábrázoló ikon.  
Eddigi csoportos kiállításaim : - Orgovány, Művelődési Ház/2005/ - Hódmezővásárhely Művelődési Ház/ 2005/  - Szeged,Alsóvárosi Művelődési Ház/2006/ - Kalocsa,Városi Galéria/ 2009/ - Budapest, Karinthy Szalon/2010/ - London: Balassi Intézet, EXPECTO PATRONUM kiállítás /2014/  - Bibliotéka Szeged /2015/  
Önálló kiállításaim :  
- Kiszombor Árpád kori Rotunda /2010/ - Nemzetiségek Háza, Szeged, /2012/ - Jáki templom, 800 éves évforduló ünnepség sorozat, /2014/ - Szatymaz, Szent István király templom /2018/   
Az itt bemutatott ikonok hosszas előkészítő munkával, a hagyományoknak megfelelően elő készített falapra aranyfüst lemezre olajfestés technikával készültek  
Kívánom, hogy a keleti kereszténység művészetének időtlensége az itt bemutatott képeken keresztül az Ön szívét és lelkét is megérintse ebben a rohanó világban.  
Elérhetőség:  irinalaci@gmail.com

 

 

 

Irén Lászlóné Horváth’s introduction:

 

What is the traditional meaning of icon?
            The word icon traditionally means simply “likeness” or “image”, a representation of the image made by an artist and depicting a part of the world, in any kind of medium, be it imaginary or real.

            In a stricter sense, in the Orthodox Christian faith and dogma the word icon plays a uniquely important role and means the “image of a saint”. The icon carries the expression of Orthodoxy. As a sacred image, the icon is one of the forms of the manifestation of the church’s tradition. Veneration of the icons of the Savior, the Mother of God, the angels and Saints is a dogma of Christian faith, codified by the 7th Universal Synod.

            The icon is the projection of the experience of God, with the icon transmitting not only the painter’s personal experience but also carrying the entire system of faith connected with it.

This complex message is not defined by one single artist. The system of artistic signs and symbols is bequeathed in the iconographic Canon, which is not an esthetic category but one of world view as well as a language to be understood and to be learned.

            Icons are full of compassion and warmth because the mystical emotions which they transmit warm the heart of those who appreciate and understand them.

            Icons evoke a variety of emotions in the viewer: humaneness, understanding, mercy, solidarity, and love of humankind – which makes icons carry a moral function, that of catharsis.

A few words about myself:


            My name is Irén, Mrs László Horváth, née Bazsó. I was born in Szeged in 1948 into a Roman Catholic family. I have been interested in painting ever since I was a child. My family’s collection of books included many painter’s albums, the number of which I have also increased when I grew up. From early on I had a strong inclination to pursue painting – an art which I always admired and was fascinated by – but did not fulfill my dream beyond more than a few portraits for a long time.

            After my son’s visits to Greece and his conversion to the Orthodox faith I encountered with awe the world of Orthodox icons, this form of art which seems stern to our Western eye at first sight but which in reality speaks to both the heart and the soul. I worked on my first paintings in the St. Luke icon painting workshop under the leadership of painter Sándor Jószai, where I was first introduced to the tiresome but wonderful world of icon painting. I am very proud that some of my icons can now be found in far away countries such as Germany, the USA, Serbia and the Netherlands. My feast day icon of Hungarian king Saint Stephen now adorns the Hungarian Orthodox church of Great Martyr Saint George in Szeged, Hungary.


Previous exhibitions, with others:
Cultural Center, Orgovány, Hungary, 2005
Cultural Center, Hódmezővásárhely, Hungary, 2005
Alsóvárosi Cultural Center, Szeged, Hungary, 2006
Town Gallery, Kalocsa, Hungary, 2009
Karinthy Salon, Budapest, Hungary, 2010

Individual exhibition:
Árpád era rotunda, Kiszombor, Hungary, 2010

The icons shown here have been made on traditionally prepared wood panel, on gold tinsel in oil paint.

 

I sincerely hope that the timelessness of Eastern Christian art will touch Your heart and soul in our fast paced modern world.
 

 

Képgaléria

ikonok

Dátum: 2011.03.16
Fénykép: 101
Mappák: 1
 

Fényképek